Hermenéutica viene del vocablo griego hermeneia que significa el acto de la interpretación. Desde
sus orígenes, la hermenéutica se transformó en la base de la intelectualidad
cristiana; ya que a partir de ésta, se realizaron y se realizan en gran medida
el análisis de textos bíblicos.
Explicación o interpretación de un
pensamiento. Luego fue utilizado el término también para denominar el arte de
interpretar las Sagradas Escrituras. Pero la hermenéutica ha adquirido peculiar
relevancia para la historia de la filosofía a partir de los aportes de Dilthey.
Hermenéutica: Según Dilthey, la hermenéutica no
es sólo una mera técnica auxiliar para el estudio de la historia de la literatura
y en general de las ciencias del espíritu sino un método alejado de la
arbitrariedad interpretativa romántica y de la reducción naturalista que
permite fundamentar la validez universal de la interpretación histórica.
Autores como Echeverría y
Coreth, coinciden en señalar que Schleiermacher (1768-1834) puede ser
considerado el padre de la hermenéutica moderna. Para él, la hermenéutica debe
ser entendida como el arte
del entendimiento, a partir del diálogo. En palabras de Echeverría (1997:219): "el
verdadero punto de partida de la hermenéutica, según Schleirmacher, arranca de
la pregunta ¿cómo una expresión, sea está escrita o hablada, es entendida? La
situación propia del entendimiento es la de una relación dialogal, donde hay
alguien que habla, que construye una frase para expresar un sentido, y donde
hay alguien que escucha. Este último recibe un conjunto de palabras para,
súbitamente, a través de un misterioso proceso, adivinar su sentido"
El tercer autor, considerado
como fundamental es Hans-Georg Gadamer. Quien siguiendo a Heidegger, enfatiza
en el aspecto ontológico de y en la hermenéutica, como sostiene "el ser
del hombre reside en comprender" . Esto requiere del reconocimiento de un sujeto
conciente y por tanto con capacidad de reconocer su historicidad. En palabras
de Echeverría: " por
lo tanto la conciencia esta mediatizada históricamente. Es la historia la que
otorga finitud a la conciencia por ser algo dado. Eso dado, aunque parcialmente
es el sentido." Lo expuesto
conlleva asumir la influencia del presente en el proceso de
interpretación-comprensión; así, Gadamer (citado en Echeverría 1997:244)
sostiene que: "el
sentido del texto le pertenece a él, pero además a quien procura
comprenderlo"
Referencia:
- Martín Heidegger. Disponible en:
http://filosofia.idoneos.com/index.php/Hermen%C3%A9ut
- Hector cárcamo vasquez. Disponible en : ://www.facso.uchile.cl/publicaciones/moebio/23/carcamo.htm
Hola chicas, pues con toda esta información, entiendo que con el enfoque hermeneutico buscamos la interpretación de una unidad social, la comprensión de los hechos que están ocurriendo, para entender lo que esta pasando en ese entorno y para esto se requiere que el investigador este presente en el lugar y conviva para darse cuenta de la situación (María Eugenia)
ResponderEliminarEl método hermenéutico, es a mi parecer el más útil para la comprensión de las ciencias sociales. Corríjanme si no comprendí bien el sentido de este método, entiendo que su esencia se centra en tratar de interpretar tanto el pensamiento como las expresiones del ser humano en la información que transmite tanto escrita, verbal y corporal, sin embargo, lo considero algo complejo porque el ser humano es sumamente variable y nada lineal.
ResponderEliminarAhora bien, estoy más relacionada con el término hermenéutica en el campo de la literatura, al tratar de comprender o de explicar con palabras menos complejas algún pensamiento que el autor plantea en forma escrita.
yo pienso que la hermeneutica es el arte de explicar, traducir o interpretar, esto quiere decir que es la interpretacion de textos en la teologia, y la critica literaria. Es de gran ayuda para interpretar perfectamente la biblia. Ya que el fin de la hermeneutica es buscar la interpretación y comprensión de las cosas. Los cientificos afirman tambien que es saber interpretativo o explicativo.
ResponderEliminarEl método hermenéutico se basa en la interpretación de textos en la teología, la filología y crítica literaría, pero, de igual manera, aplicando este método a una investigación en un entorno social, en el que una persona es el sujeto de investigación, este método se utiliza para interpretar de las expresiones corporales, verbales y escritas de las personas, captando lo esencial de ellas, dicho de otra manera, analiza el comportamiento humano y las acciones que este realiza llevandolo a una comprensión y luego a una interpretación por parte del investigador.
ResponderEliminarPodemos ver claramente, que la hermenéutica ha tenido diversos conceptos a lo largo de la trasformación del pensamiento del hombre. Considero que la interpretación lo traemos por naturaleza, ya es una parte esencial del ser humano, principalmente porque siempre en cualquier lugar, estamos interpretando ya sea hechos o acontecimientos. Es así, como la hermenéutica siempre nos va a ser de gran ayuda para comprender lo que estamos estudiando; ya que la principal esencia de la hermenéutica, siempre será la interpretación de las realidades humanas.
ResponderEliminarDesiré(:
Pues desde mi punto de vista opino que este enfoque busca interpretar y comprender los motivos internos de la acción humana. La hermenéutica es una técnica, un arte y una filosofía de los métodos cualitativos (o procesos cualitativos). Creo que este método es muy preciso para el ámbito social. (Rosangelica Vazquez)
ResponderEliminarpara mi la hermeneutica es la interpretacion de comportamiento humano (lo vivido)su objetivo es comprender y explicar(interpretar)
ResponderEliminardesde mi punto de vista la hermeneutica busa interpretar,comprender y explicar el comportamiento humano,se podria decir cuando nosotros buscamos el porque de alguna cosa o suceso.
ResponderEliminarExplicación o interpretación de un pensamiento.a hermenéutica es una técnica, un arte y una filosofía de los métodos cualitativos (o procesos cualitativos). Creo que este método es muy preciso para el ámbito social
ResponderEliminare basa en la interpretación de textos en la teología, la filología y crítica literaría, pero, de igual manera, aplicando este método a una investigación en un entorno social, en el que una persona es el sujeto de investigación, este método se utiliza para interpretar de las expresiones corporales, verbales y escritas de las personas, captando lo esencial de ellas, di
Considero que la hermenéutica interpreta el lenguaje corporal de la persona,busca conocer los diferentes tipos de comportamiento humano y se encarga de estudiar los deferentes tipos de gestos y actitudes.
ResponderEliminarTodos los comentarios y apreciaciones son muy acertados. Sin embargo, en terminos más sencillos para explicar, puede ser considerada la Hermeneutica como la capacidad para interpretar los textos desde diferentes perspectivas y en distintos contextos, dependiendo del caso a estudiar; todo desde un analisis historico y que se pueda argumentar.
ResponderEliminar